language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

ehtime · 2009-09-30 12:18:52

Simplified Chinese language for FluxBB 1.5.
（FluxBB 1.5 简体中文语言包。）

For FluxBB 1.5.9.
（适用于FluxBB 1.5.8 and 1.5.9）
http://www.hungmi.com/bbs/lang/Simplifi … -1.5.8.zip

Last edited by ehtime (2016-03-25 15:32:39)

FSX · 2009-09-30 14:16:02

lie2815 is working on a mod/style/language system. Once that's ready you ca upload it there.

But for now you still have to host it yourself.

ehtime · 2010-01-08 08:48:40

Updated.
Simplified Chinese for FluxBB 1.4-rc1.

Xcom · 2010-01-08 11:59:40

If you want i can host a mirror of it...

ehtime · 2010-01-08 12:05:47

Ok, Thanks!

ehtime · 2010-02-06 15:06:47

Update.
svn1349 with Simplified Chinese package.

ehtime · 2010-03-13 19:31:11

Update.
r1518, with localized admin.(后台已翻译，有错请指正。)

ehtime · 2010-04-20 13:24:32

Update.
For 1.4 RC2.

ehtime · 2010-04-22 13:45:30

Update.
Simplified Chinese Language For 1.4 rc3

korui · 2010-05-18 01:06:52

Good job !

ehtime · 2010-05-19 15:49:28

Update.
For 1.4-9c88968 (Monday May 17 2010)

p1985 · 2010-05-23 08:41:00

I am seeking chinese fluxbb.Thk you.

正在找中文版的fluxbb,谢谢了

ehtime · 2010-06-19 07:12:20

Update.
For 1.4.0 release

Last edited by ehtime (2010-06-19 15:40:55)

Reines · 2010-07-11 09:20:30

Please keep the discussion in English here, or at least provide a translation. It's hard to moderate posts without understanding them

Franz · 2010-07-12 09:16:55

I think that probably means there's additional (possibly invisible) whitespace at the beginning of /lang/Simplified_Chinese/common.php, in front of the opening <?php tag.

pohping · 2010-07-12 09:19:59

Franz wrote:

I think that probably means there's additional (possibly invisible) whitespace at the beginning of /lang/Simplified_Chinese/common.php, in front of the opening <?php tag.

i change some word inside
i think that is not a coding

pohping · 2010-07-12 09:25:46

i got the error msg after i change the word in the common.php
from 注销 > 退出

Last edited by pohping (2010-07-12 09:26:24)

pohping · 2010-07-12 13:14:12

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/infuse.com.my/forum/lang/Simplified_Chinese/common.php:1) in /home/infuse.com.my/forum/header.php on line 14
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/infuse.com.my/forum/lang/Simplified_Chinese/common.php:1) in /home/infuse.com.my/forum/header.php on line 15
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/infuse.com.my/forum/lang/Simplified_Chinese/common.php:1) in /home/infuse.com.my/forum/header.php on line 16
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/infuse.com.my/forum/lang/Simplified_Chinese/common.php:1) in /home/infuse.com.my/forum/header.php on line 17
Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/infuse.com.my/forum/lang/Simplified_Chinese/common.php:1) in /home/infuse.com.my/forum/header.php on line 20

this error msg appear when turn to simplyfied chinese mood
it only show on the page
管理设置〉维护
Administration > Maintenance

Otomatic · 2010-07-12 13:27:19

Hello,

There is a very high probability that one or more of your files have been saved with a BOM header (Byte Order Mark), which is - theoretically - used as a marker to indicate that text is encoded in UTF-8, UTF -16 or UTF-32 and in what order are the bytes of a UTF-16 or UTF-32.

For UTF-16 BOM is a two-byte sequence FE FF at the beginning of the encoded file, to indicate that the characters encoded using the following order MSB last (big-endian) or FF FE to indicate the least significant last order (little-endian). So UTF-8 has no byte order problem, a BOM encoded in UTF-8 can be made to identify a file as UTF-8, but it is not recommended since it is useless BOM The byte order is fixed UTF-8.

If using a text editor (or other software hex editor) so you can see the file in hexadecimal form, ie with a sequence of bytes that represents the content, we can see if there are extra characters (BOM) at the beginning of the file.

For example, for hexadecimal, the beginning of the file header.php normal is:

00000000 3C3F 7068 700D 0A2F 2A2A 2A2A 2A2A <?php../******
0000000E 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A **************
0000001C 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A **************

and the same file with BOM header is:

00000000 EFBB BF3C 3F70 6870 0D0A 2F2A 2A2A ï»¿<?php../***
0000000E 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A **************
0000001C 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A 2A2A

It is clear that three bytes are inserted at the beginning of the file: EF BB BF is the BOM header.
Most of the time, these three bytes are seen as characters "ï» ¿" in the browser window which allows to determine that it is a BOM header and, with php, this can generate warning :Cannot modify header information - headers already sent by...

Always check, when you save an edited file, the software gives an option "No BOM" or that it is part of the Settings or Preferences software.

pohping · 2010-07-12 17:24:05

i can not find the
"ï» ¿" and (BOM)
in the php file that i edited

ehtime · 2010-07-13 02:20:27

pohping wrote:

i got the error msg after i change the word in the common.php
from 注销 > 退出

Save the files as utf-8 (no BOM) when you change them. You can edit it with 'Akelpad', 'Notepad++'... but not 'Notepad'.

Translate:
修改php文件後，請保存為無BOM的utf-8格式。你可使用'Akelpad'、'Notepad++'等編輯器，不要使用windows中的'記事本'。

pohping · 2010-07-13 08:23:27

ehtime wrote:

pohping wrote:
i got the error msg after i change the word in the common.php
from 注销 > 退出
Save the files as utf-8 (no BOM) when you change them. You can edit it with 'Akelpad', 'Notepad++'... but not 'Notepad'.
Translate:
修改php文件後，請保存為無BOM的utf-8格式。你可使用'Akelpad'、'Notepad++'等編輯器，不要使用windows中的'記事本'。

problem soft
thanks

Last edited by pohping (2010-07-13 12:54:42)

ehtime · 2010-07-22 13:53:39

Update.
For 1.4.1 .

qie1 · 2010-07-26 00:52:54

you would miss something that no one tell you while you don't get through the forum.

as you click one member's ip address logged on viewtopic, you would find something,good luck.

Last edited by qie1 (2010-07-26 00:53:49)

ehtime · 2010-07-26 05:04:35

qie1 wrote:

you would miss something that no one tell you while you don't get through the forum.
as you click one member's ip address logged on viewtopic, you would find something,good luck.

Thank you Qie1!

It's my mistake.
Those who had downloaded the language pack earlier need to download again, or need to open lang/Simplified_Chinese/misc.php and find:

'Host info 2'                    =>    '主机名: %s'%s',

in line 87, replace with:

'Host info 2'                    =>    '主机名: %s',

Sorry!

Forums

#1 2009-09-30 12:18:52

language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#2 2009-09-30 14:16:02

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#3 2010-01-08 08:48:40

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#4 2010-01-08 11:59:40

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#5 2010-01-08 12:05:47

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#6 2010-02-06 15:06:47

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#7 2010-03-13 19:31:11

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#8 2010-04-20 13:24:32

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#9 2010-04-22 13:45:30

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#10 2010-05-18 01:06:52

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#11 2010-05-19 15:49:28

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#12 2010-05-23 08:41:00

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#13 2010-06-19 07:12:20

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#14 2010-07-11 09:20:30

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#15 2010-07-12 09:16:55

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#16 2010-07-12 09:19:59

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#17 2010-07-12 09:25:46

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#18 2010-07-12 13:14:12

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#19 2010-07-12 13:27:19

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#20 2010-07-12 17:24:05

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#21 2010-07-13 02:20:27

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#22 2010-07-13 08:23:27

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#23 2010-07-22 13:53:39

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#24 2010-07-26 00:52:54

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

#25 2010-07-26 05:04:35

Re: language:Simplified_Chinese（简体中文）1.5

Board footer