Ticket #150 (fixed enhancement)
Localization of db_update script
- Created: 2010-10-01 17:12:59
- Reported by: Reines
- Assigned to: Franz
- Milestone: 1.4.3
- Component: localization
- Priority: low
The db_update script should be localized as it's the only part left that isn't.
Franz 2010-10-21 10:25:52
Has anybody started on this? If no, then I will probably sit down to finish it tonight.
Or, on second thought, should I wait for #109 to be finished?
Reines 2010-10-21 10:30:27
If you want to start on it, then go for it. I wouldn't bother waiting for #109.
If you do start it though, assign yourself the ticket, because I was considering starting this tonight and obviously us both doing it would be a waste of time.
Franz 2010-10-21 11:33:53
- Owner set to Franz.
Ok, will do.
Franz 2010-10-22 12:23:01
I know that it will probably not be possible to localize every single error message (especially the very low-level ones at the beginning of the script).
So where I can start translating depends heavily on where I will get the language from. We can either use the default board language or, since we now have a user ID provided (except for SQLite, which will again be difficult), just use the executing admin's language.
Also: I think adding a fallback to English is a good idea. Comments?
Franz 2010-10-25 11:32:15
I've added a pull request, but I'd feel bad if I would integrate this myself...