FluxBB 1.4-RC1 administration localisation (Page 2 of 3)

Second that ... localized admin (or not) is one point where users decide them against FluxBB. (The second point is the documentation)

I know what I'm speaking about - I'm leading a translation project for a CMS with hundreds of modules .

Last edited by cyberman (2010-01-22 06:21:12)

New administration localisation package released. See the first message of this topic.

Oh thanks, that would be fine!

I updated my trunk folder [r23 to r26]. As you can see, I found 2 strings not localized:

• in admin_bans.php (line 372) » updated the corresponding lang file by adding 'Ban expires' on line 39

• In admin_users.php (line 348) » Updated the corresponding lang file by adding 'No match' on line 67

cyberman, could you please translate the strings in the German folder (I paste them in english)?
I found other strings to translate (or not?), not sure they should be localized, in admin_index, line 104 to 116:

// Check for the existence of various PHP opcode caches/optimizers
if (function_exists('mmcache'))
    $php_accelerator = '<a href="http://turck-mmcache.sourceforge.net/">Turck MMCache</a>';
else if (isset($_PHPA))
    $php_accelerator = '<a href="http://www.php-accelerator.co.uk/">ionCube PHP Accelerator</a>';
else if (ini_get('apc.enabled'))
    $php_accelerator ='<a href="http://www.php.net/apc/">Alternative PHP Cache (APC)</a>';
else if (ini_get('zend_optimizer.optimization_level'))
    $php_accelerator = '<a href="http://www.zend.com/products/zend_optimizer/">Zend Optimizer</a>';
else if (ini_get('eaccelerator.enable'))
    $php_accelerator = '<a href="http://eaccelerator.net/">eAccelerator</a>';
else if (ini_get('xcache.cacher'))
    $php_accelerator = '<a href="http://xcache.lighttpd.net/">XCache</a>';

What do you think Paul?
Do you have a gmail account Paul? It would be great if you could direktly update on my svn Google code page if some changes occurs in the next time

I'll wait a while before releasing the next updated version of this mod.

Thanks to all.

[edit]
Just saw thay quy made some other changes on admin files (and language files). That's why adding the localised version into the official trunk should be done, otherwise, the work to maintain this mod will be tedious...
[/edit]

Last edited by jojaba (2010-02-06 09:13:39)

For that same reason I suggest to localize these strings in admin_index.php. I looked for example for the "Alternative PHP Cache" and found the page translated in French ("Cache php alternatif"). The link is also not the same, a sprintf() function would be welcome

Last edited by jojaba (2010-02-06 11:53:24)

Gooood! Thanks a lot!
I will update the Brazilian, German and French langugae files as soon as possible (I just updated the lang files for the frontend)

Hello Paul,

Are these core files will be part of the 1.4 final release ?

Thank you for your reply

How can you guarantee that there will be no difference between the two repositories?

Ok! But I don't understand why the "public" files are localizables and the "admin" files are not

Last edited by eureka (2010-02-07 17:56:51)